iş yerinde operasyon.